Дети-билингвы - юные гении, которые с раннего возраста владеют несколькими языками. Но к таким детям нужен особый подход. Гид Онлайн делится советами, как правильно воспитать ребенка-билингва. Запаситесь терпением, так как это очень долгое и трудоемкое дело. Воспитание – это целая наука!
Зачастую, зарождение билингвизма в ребенке связано не столько с иностранными языками, сколько с моральной выдержкой родителей и их родственников. Это обусловлено тем, что нужно знать некоторое количество основных правил воспитания билингва и придерживаться их постоянно.
Как воспитать ребенка-билингва - рекомендации родителям
Фото: envato.com
Самым первым и крайне важным этапом в воспитании билингва является выбор метода обучения. Методов есть очень много, каждый из которых по-своему хорош. Вот самые проверенные классические методы:
OPOL (One Person, One Language), при котором каждый родитель говорит на своём языке;
MLAH (Minority Language at Home), при котором в доме звучит один язык, а в вне дома другой.
Следующим этапом будет прочтение различный методичек и учебных пособий по воспитанию билингва. В интернете сейчас есть огромное количество различной литературы по этой теме. Однако следует быть внимательным и тщательно выбирать проверенную информацию.
Лучше всего будет найти людей, которые уже успешно вырастили ребенка, разговаривающего на двух языках. От них можно будет получить практические советы, а возможно даже и личные консультации по воспитанию билингва.
Возможно не самой трудной, но неотъемлемой частью нелегкого пути будет подготовка родственников к ребёнку - билингву. Необходимо поговорить с бабушками и дедушками вашего чада об ответственности, которая возлагается на них. Несмотря на то, что большую часть времени ребенок будет проводить с вами, он будет часть видеться и с другими своими родственниками. Внуки очень часто стараются быть похожими на своих бабушек и дедушек, и разговоры с ними будут мотивировать ребенка на изучение родных языков.
Дети-билингвы: плюсы и минусы
Фото: envato.com
Одновременно со знанием преимуществ от билингвизма нужно знать и проблемы, которые могут возникнуть при изучении одновременно двух и более языков. Очень часто билингвы создают как бы свою речь, где перемешиваются слова из разных языков, так называемый «птичий язык».
Если это происходит редко, то не стоить ругать ребенка за это. Но все-таки нужно исправить ошибку и спросить почему он использовал именно слово из другого языка. Возможно, проблема состоит в том, что ребенок просто не знает как переводится это слово. Тогда скажите ему значение данного слова, и всё встанет на свои места. Очень важно найти грань между тем, чтобы отметить ошибку ребёнка, но при этом не обидеть его.
Вероятно, кто-то спросит: «А зачем все это моему ребенку. Почему просто не говорить на одном языке? Это все слишком трудно. Нужно ли это вообще?».
Преимуществ от знания двух языков с детства действительно огромное множество. Мозг двуязычных детей развит лучше. Они быстрее усваивают информацию, могут запоминать большие ее объемы.
Само по себе знание нескольких языков дает огромные возможности. Карьерный рост, возможность обучения на одном из языков, ну и просто возможность общаться с представителями двух нациях. Также билингвизм развивает творческие способности, способности к переводу и писательству. Всех преимуществ и не перечесть.
В заключение нужно добавиьь, что воспитание ребенка-билингва - задача не из легких. Но с другой стороны это дает ему огромные преимущества. Да и сам процесс воспитания при должной подготовке будет казаться весьма интересным и познавательным. В общем, приложите немного труда, чтобы сделать будущее вашего ребенка лучше.
